lunedì 30 giugno 2014

Et le Lis percé mon cœur

 J'ai la résidence pour un an,
j'ai acheté la maison une quinzaine de jours,
me arraché il ya une semaine, le vélo.
Je peux me considérer comme un florentin à tous égards avec le hola hoha (Coca Cola)

martedì 24 giugno 2014

25 juin 2009 - 25 juin 2014

Semaine d'hommage à Michael Jackson

Quand j'avais six ans, et je suis tombé en amour pour la première fois,
Je me sentais comme un enfant se sent la première fois qu'il se sent une émotion forte,
comme heureux peur.
La dernière fois que je suis tombé amoureux, je me sentais comme un
enfant pour la première fois se sent une émotion forte,
comme heureux peur.
N'essayez même pas d'obtenir ce de mes Émotions se sentent.
Je ne le permettrai pas!
Et si vous essayez de me faire ces émotions, Vous vous serez, n'essayez
pas de la même chose. Donnez-lui à vous,
pas mes Émotions.

domenica 22 giugno 2014

Juin 25, 2009 - Juin 25, 2014

Semaine hommage à Michael Jackson

YOU ARE NOT ALONE

Autoroute infâme

J'ai vu dans ses yeux, la lecture de son esprit, parfois en silence,
la peur de mon génie, et la confirmation qu'il existait.  J'ai entendu,
dans les gens que j'aimais, un charme qui devient peu à peu en
colère, l'anxiété, l'angoisse.
Plus ils sont venus à moi, si c'était le charme. Moins était la
distance qui nous séparait, plus nous craignons loin.
Et tandis qu'ils se sentaient peur.
Je, de plus en plus de dégoût pour quelque chose qui me sépare
de la Paix.

sabato 21 giugno 2014

Ne jamais trahir vous

En Septembre, j'avais promis de se concentrer sur l'apprentissage et la politique.
En mai, un mois avant l'examen, j'ai fait l'erreur de trahir la promesse que
j'avais faite, et maintenant dans ma tête, j'ai tout sauf pour Goethe et Aristote.

venerdì 20 giugno 2014

Benedicte

Lettre àAntonietta 
Je n'ai pas besoin d'estimer, 
ni la gloire, ni d'autres choses semblables; 
mais j'ai besoin de l'amour

Giacomo Leopardi 


et si nécessairement être français, 
qu'il en soit ainsi. 
Mais je ne serai pas en France avant 
dix ans.

Salvadeur De Pâques


Lettera all'Antonietta
Io non ho bisogno di stima,
né di gloria, né di altre cose simili;
ma ho bisogno d'amore

Giacomo Leopardi


e se dev'essere per forza francese,
così sia.
Ma non sarò in Francia prima di
dieci anni.


Salvatore Di Pasqua

(je) V(ois) - (je) S(ens) - (je) P(arle)

Si tel était le Mien, n'aurait aucune valeur.
Alors disons que Roberto Saviano, qui est ma source.
J'espère au moins que vous croyez en lui:


Pensées 
Wont être haï bon et généreux 
car d'ordinaire sont sincères, et 
appeler les choses par leur nom. 
Blame pas pardonné par la race humaine, le 
qui ne hait ceux qu'elle fait tellement mal, ni le 
mal lui-même, comme ceux qui l'ont nommé.

Giacomo Leopardi



Pensieri
Sogliono essere odiatissimi i buoni e i generosi
perché ordinariamente sono sinceri, e
chiamano le cose coi loro nomi.
Colpa non perdonata dal genere umano, il
quale non odia mai tanto chi fa male, né il
male stesso, quanto chi lo nomina. 


Giacomo Leopardi

mercoledì 18 giugno 2014

No tengo armas

 Hoy en día, para ella, me sentí carne trémula.
Yo estaba desarmado.

A usted, la búsqueda de la traducción

giovedì 5 giugno 2014